Ehdot ja edellytykset

Näillä ehdoilla ja edellytyksillä toimitamme tuotteitamme sinulle. Ole hyvä ja lue nämä ehdot huolellisesti ennen kuin tilaat meiltä. Näissä ehdoissa kerrotaan, mitä sinun on tiedettävä ostaessasi meiltä. Jos olet sitä mieltä, että näissä ehdoissa saattaa olla virhe, ilmoita siitä meille. Voimme tarkistaa näitä ehtoja ilman ennakkoilmoitusta julkaisemalla tarkistetut myyntiehdot verkkosivustollamme.Verkkosivustolla tai sovelluksessa tilauksen tekohetkellä julkaistut ehdot koskevat kyseistä ostosta. 

1. Keitä me olemme ja miten meihin voi ottaa yhteyttä

1.1 Keitä me olemme. Olemme Powerlete Ltd - Englannissa ja Walesissa rekisteröity yritys, jonka yritysnumero on 12627765. Pääkonttorimme on osoitteessa 1 Cobden Court, Wimpole Close, Bromley, BR2 9JF, Yhdistynyt kuningaskunta.

1.2 Kuinka ottaa meihin yhteyttä. Voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa powerleteclo.com/pages/contact ja/tai e-comm-sovelluksemme (joka tunnetaan App Storessa nimellä Powerlete App) ("sovellus") tukiosion kautta. 

1.3 Miten voimme ottaa sinuun yhteyttä. Jos meidän on otettava sinuun yhteyttä, lähetämme sähköpostia sähköpostiosoitteeseen, jonka annoit meille tilauksen yhteydessä, tai annetusta puhelinnumerosta.

2. Tilauksen tekeminen

2.1 Miten voit tehdä tilauksen. Tilaukset tehdään verkkosivustomme tai sovelluksemme kautta. Kun olet lisännyt haluamasi tuotteen (tuotteet) ostoskoriin, käyt läpi kassamenettelymme, jossa sinun on annettava yhteystietosi sekä toimitus- ja laskutustiedot. Tarkista, tuplaa ja jopa kolminkertaista tilauksesi (esim. tuote(t), koko(t) ja toimitusosoite) ennen kuin klikkaat "complete order" -painiketta tai "pay now" -painiketta. 

2.2 Tilauksen hyväksyminen. Tilauksesi on tarjous sinulta meille ostaa korissasi oleva(t) tuote(t). Kun olet tehnyt tilauksen, saat meiltä sähköpostiviestin, jossa vahvistamme, että olemme vastaanottaneet tilauksen. Tilauksesi virallinen hyväksyminen tapahtuu, kun lähetämme sinulle sähköpostiviestin, jossa vahvistamme, että olemme lähettäneet tuotteesi (tuotteesi). Tässä vaiheessa sinun ja meidän välillemme syntyy sopimus. Kun vahvistamme tilauksesi, vahvistamme myös tilausnumerosi. Jos sinun on otettava meihin yhteyttä tilauksestasi, sinun on mainittava tämä numero. 

2.3 Tilauksia koskevat rajoitukset. Jotta voit tilata tuotteitamme, sinun on oltava vähintään 18-vuotias ja oikeutettu käyttämään maksutapaa, jota käytät tilaamiesi tuotteiden maksamiseen. Jos olet alle 18-vuotias, voit tehdä tilauksen vain vanhemman tai huoltajan myötävaikutuksella.

3. Oikeutemme peruuttaa tilauksesi

3.1 Jos emme pysty täyttämään tilaustasi. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että emme pysty täyttämään tilaustasi (esim. koska tuote on loppunut varastosta, emme ole pystyneet tarkistamaan antamiasi laskutustietoja, olet pyytänyt toimitusta maahan, johon emme tällä hetkellä toimita, tai tuotteen hinnoittelussa tai kuvauksessa on ollut virhe), ilmoitamme siitä sinulle sähköpostitse emmekä veloita sinua tuotteesta. 

3.2 Epätavallinen tai epäilyttävä toiminta. Tarjoamme tuotteitamme vain henkilökohtaiseen käyttöön. Voimme peruuttaa tilauksen, jos huomaamme jotain epätavallista tai epäilemme, että tuotteitamme hyödynnetään kaupallisiin, liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin. Jos sinulle käy näin ja luulet, että olemme tehneet virheen, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme verkkolomakkeemme kautta osoitteessa powerleteclo.com/pages/contact ja/tai sovelluksemme tukiosion kautta. 

3.3 Tuotteiden toimituksen keskeyttäminen. Saatamme joutua keskeyttämään tuotteen toimittamisen sinulle, jos: 

3.3.1 käsittelemme teknisiä ongelmia tai teemme pieniä teknisiä muutoksia; 

3.3.2 päivitämme tuotteen vastaamaan asiaankuuluvien lakien ja sääntelyvaatimusten muutoksia; ja/tai 

3.3.3 teemme tuotteeseen muutoksia, joista olemme ilmoittaneet sinulle.

4. Tuotteemme

4.1 Mitä me tarjoamme. Tarjoamme kuntoiluvälineitä, kuten vaatteita ja asusteita. 

4.2 Tuotteidemme kuvaukset. Verkkosivustollamme ja sovelluksessamme olevat kuvat tuotteistamme (ja pakkauksista) ovat vain havainnollistavia. Pyrimme varmistamaan, että värit näkyvät tarkasti, mutta emme voi taata, että laitteen näyttämä väri vastaa täsmälleen tuotteidemme värejä. 

4.3 Lahjakortit. Voit kuitenkin ostaa meiltä lahjakortin (digitaalisen koodin muodossa) samalla tavalla kuin mitä tahansa muita tuotteitamme: 

4.3.1 et voi ostaa lahjakorttia käyttämällä toista lahjakorttia maksuvälineenä; 

4.3.2 lahjakortit ovat voimassa 12 kuukautta ostopäivästä; ja 

4.3.3 Lahjakortit voidaan lunastaa vain siinä paikallisessa verkkokaupassa, josta ne on ostettu (esimerkiksi lahjakortit, jotka on ostettu osoitteesta uk.powerleteclo.com tai sovelluksestamme ja joiden selausmaana on Iso-Britannia, voidaan lunastaa vain uk.powerleteclo.com-kaupassa tai sovelluksessamme käyttäen Iso-Britanniaa selausmaana). 

5. Toimitus

5.1 Toimituskohde. Valitettavasti emme tällä hetkellä toimita toimituksia seuraaviin maihin https://support.powerleteclo.com/en-US/special-addresses-(military-bases)-255994

5.2 Toimituskulut. Kaikki tiedot toimituskuluistamme löytyvät täältä: powerleteclo.com/pages/delivery.

5.3 Lisämaksut. Kaikki tilaukseen sovellettavat tullit, tullit tai lisämaksut (jos tilauksesi toimitetaan esimerkiksi Ison-Britannian ulkopuolelle) ovat sinun vastuullasi, eivätkä ne sisälly toimituskustannuksiin. Jos et maksa tullimaksuja 7 päivän kuluessa siitä, kun sinulle on ilmoitettu asiasta, tilaus palautetaan meille, ja palautuksen lähetyskulut Powerlete ja lähtevän lähetyksen kulut vähennetään sinulle mahdollisesti annettavista hyvityksistä.

5.4 Milloin toimitamme tuotteet. Se, milloin toimitamme tuotteet sinulle, riippuu tilausprosessin aikana valitsemastasi toimitustavasta, tutustu toimitusaikatauluihimme täällä: powerleteclo.com/pages/delivery. Jos ostat tuotteita kampanja-aikana, tuotteiden toimittaminen sinulle voi kestää hieman kauemmin. 

5.5 Emme ole vastuussa viiveistä, jotka eivät ole hallinnassamme. Jos tuotteiden toimittaminen sinulle viivästyy meistä riippumattoman tapahtuman vuoksi (esim. postin/kuljetusliikkeen viivästymisen, logistiikan tai huonon sään vuoksi), ilmoitamme siitä sinulle mahdollisimman pian. Jos on olemassa vaara, että toimitus viivästyy huomattavasti, voit ottaa meihin yhteyttä peruuttaaksesi tilauksesi, ja me palautamme sinulle kaikki maksamasi mutta vastaanottamattomat tuotteet. 

5.6 Jos et ole tavoitettavissa, kun tuote toimitetaan. Jos kukaan ei pääse vastaanottamaan toimitusta eikä tuotteita voida postittaa postilaatikostasi, kuriiri ilmoittaa sinulle toimitusyrityksestä ja kertoo, miten voit järjestää toimituksen tai tuotteiden noutamisen uudelleen. Jos päätät jättää tuotteen turvalliseen paikkaan, se tapahtuu omalla vastuullasi, emmekä ota vastuuta tuotteen katoamisesta. Suosittelemme, että valitset paikallisen noutoliikkeen. Noutomyymälän paketit on noudettava 14 päivän kuluessa niiden saapumisesta myymälään, tämän ajan jälkeen emme ota vastuuta paketin katoamisesta.

5.7 Vahingoittunut paketti. Jos toimituspakkaus vaikuttaa vahingoittuneelta toimituksen yhteydessä, varmista, että otat valokuvan tai videon ennen paketin purkamista. Jos purat paketin, varmista, että tämä videoidaan. Jos näin ei tehdä, se voi tarkoittaa, ettemme voi auttaa sinua enempää, jos ongelma ilmenee. Tarkasta tilauksesi vastaanotettuasi ja ota meihin välittömästi yhteyttä, jos tuote on viallinen, vahingoittunut tai jos saat väärän tuotteen, jotta voimme arvioida ongelman ja korjata sen.

5.8 Rahdinkuljettajan ehdot. Hyväksyt rahdinkuljettajan asettamat vakioehdot.

6. Oikeutesi sopimuksen päättämiseen

6.1 Voit aina lopettaa sopimuksen kanssamme. Oikeutesi sopimuksen päättämisen yhteydessä riippuvat siitä, mitä olet ostanut, onko siinä jotain vikaa, miten me toimimme ja milloin päätät päättää sopimuksen päättämisen, kuten jäljempänä on esitetty. Meillä on lakisääteinen velvollisuus toimittaa tuotteita, jotka ovat tämän sopimuksen mukaisia, eikä mikään näissä ehdoissa vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. 

6.2 Jos ostamasi tuote on viallinen tai poikkeaa olennaisesti siitä, miten se on kuvattu verkkosivustollamme tai sovelluksessamme , sinulla voi olla laillinen oikeus purkaa sopimus (tai saada tuote vaihdettua tai saada hyvitys). Tässä tapauksessa palautus on maksuton Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jos palautat tuotteen meille 30 päivän kuluessa (ellei verkkosivustollamme tai sovelluksessamme toisin mainita) siitä, kun olet vastaanottanut sen. 

6.3 Jos haluat päättää sopimuksen jostain jäljempänä esitetyistä syistä, sopimus päättyy välittömästi, ja me palautamme sinulle kaikki tuotteet, joista olet maksanut, mutta joita ei ole toimitettu sinulle. Syyt ovat: 

6.3.1 olemme kertoneet sinulle tuotteeseen tai näihin ehtoihin tulevasta muutoksesta, jota et hyväksy; 

6.3.2 olemme kertoneet sinulle virheestä tilaamasi tuotteen hinnassa tai kuvauksessa, etkä halua jatkaa; 

6.3.3 olemme kertoneet sinulle, että tuotteiden toimitus voi viivästyä merkittävästi meidän vaikutusmahdollisuuksiemme ulkopuolella olevien tapahtumien vuoksi; 

6.3.4 olemme keskeyttäneet tuotteiden toimituksen teknisistä syistä tai ilmoitamme sinulle, että aiomme keskeyttää tuotteiden toimituksen teknisistä syistä, kummassakin tapauksessa yli neljän viikon ajaksi; tai 

6.3.5 Sinulla on laillinen oikeus päättää sopimus, koska olemme tehneet jotain väärin. 

6.4 Jos olet muuttanut mieltäsi tuotteesta. Tarjoamme hyvän tahdon takuun, joka antaa sinulle 30 päivää (ellei verkkosivustollamme tai sovelluksessamme toisin mainita) aikaa muuttaa mieltäsi ja saada hyvitys normaalin 14 päivän sijasta (mikä ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi virheellisten tuotteiden osalta). Sinulla on 30 päivää (ellei verkkosivustollamme tai sovelluksessamme toisin mainita) aikaa muuttaa mielesi siitä päivästä, jona sinä (tai joku nimeämäsi henkilö) vastaanottaa tuotteet. Jos tuotteesi on jaettu useampaan eri päivään jakautuviin toimituksiin, sinulla on 30 päivää (ellei verkkosivustollamme tai sovelluksessamme toisin mainita) aikaa muuttaa mielesi siitä päivästä, jona sinä (tai joku nimeämäsi henkilö) vastaanottaa viimeisen toimituksen. Kummassakin tapauksessa sinun on maksettava palautuskustannukset palautusprosessimme mukaisesti osoitteessa https://www.powerleteclo.com/pages/returns-policy. Myynnissä olevat tuotteet voidaan palauttaa vain vaihtoa tai hyvitystä vastaan. Huomaa, että joitakin tuotteita ei voi palauttaa, kuten: alusvaatteet, sukat, uimahousut. Kun palautustulos on valittu palautusfoorumissamme, sitä ei voi muuttaa toiseen palautustulokseen.

6.4.1 Terveydensuojelu- tai hygieniatarkoituksiin sinetöidyt tuotteet (esim. uimapuvut, alusvaatteet tai sukat), jotka on avattu vastaanottamisen jälkeen tai jotka eivät ole alkuperäispakkauksessa tai joista on poistettu mahdolliset tunnisteet tai hygienialappu; 

6.4.2 vesipullot, jotka on suljettu tai joita on käytetty millään tavalla; 

6.4.3 kaikki tuotteet, jotka ovat vahingoittuneet, joita on käytetty tai käytetty millään tavalla tai joiden hoitoketju on leikattu ja/tai poistettu; 

6.4.4 kaikki tuotteet, joista puuttuu jokin osa (osat), kun sinä palautat ne (ellei tämä johdu jostain, mitä me olemme tehneet); ja 

6.4.5 kaikki tuotteet, jotka sekoittuvat erottamattomasti muihin tuotteisiin niiden toimituksen jälkeen. 

6.5 Kaikissa muissa tapauksissa (jos me emme ole syyllisiä eikä ole oikeutta muuttaa mieltäsi). Vaikka emme olisi syyllisiä eikä sinulla olisi oikeutta muuttaa mieltäsi, voit silti purkaa sopimuksen ennen kuin tuotteet on toimitettu ja maksettu - ota meihin yhteyttä ja ilmoita siitä meille.

7. Palautukset ja hyvitykset

7.1 Kerro meille, että haluat lopettaa sopimuksen. Jos haluat lopettaa sopimuksen kanssamme, esittää meille kysymyksiä tai jos sinulla on epätodennäköisesti valituksia tuotteesta, ilmoita siitä meille ottamalla yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme verkkolomakkeemme kautta osoitteessa powerleteclo.com/pages/contact, live-chatin kautta, asiakastukiosion kautta tai minkä tahansa muun verkkosivustollamme tai sovelluksessamme olevan vaihtoehdon kautta. Anna nimesi, toimitusosoitteesi, tilausnumerosi ja sähköpostiosoitteesi, jotta voimme auttaa sinua nopeasti ja helposti. 

7.2 Tuotteiden palauttaminen sopimuksen päättymisen jälkeen. Jos lopetat sopimuksen jostain syystä sen jälkeen, kun tuotteet on lähetetty sinulle tai olet vastaanottanut ne, sinun on palautettava ne meille. Tuotteiden palauttamisprosessi meille on esitettyosoitteessa Palautuskäytäntömme. Käy palautusportaalissamme osoitteessa powerleteclo.com/pages/returns-policy tai sovelluksessamme, syötä vaaditut tiedot (mukaan lukien tiedot palautettavasta tuotteesta (tuotteista) ja palautuksen syystä (syistä)) ja noudata asiaankuuluvia ohjeita, mukaan lukien (jos määritetty) palautusetiketin tulostaminen. Tämän jälkeen sinun on jätettävä palautettavat tuotteet sisältävä paketti (johon palautusetiketti on kiinnitetty turvallisesti) johonkin sinulle osoittamaamme noutopisteeseen. Ellei verkkosivustollamme tai sovelluksessamme toisin mainita, varmista, että tuotteet palautetaan meille 30 päivän kuluessa. Loppuunmyytävät tuotteet voidaan palauttaa vain vaihtoa tai hyvitystä vastaan (niin kauan kuin varastoja riittää).

7.3 Miten ja milloin hyvitämme sinulle. Palautamme sinulle tuotteista maksamasi hinnan (toimituskuluja lukuun ottamatta) sillä maksutavalla, jota käytit maksamiseen. Osittain kortilla ja osittain lahjakortilla tehdyistä ostoksista palautus kohdistetaan ensin lahjakorttiin. Jos olet käyttänyt alennuskoodia ostaessasi tuotteen, palautettavaa summaa vähennetään ottamalla huomioon tuotteen oston yhteydessä saamasi alennuksen arvo. Maksamme sinulle kuuluvat hyvitykset mahdollisimman pian. Jos käytät oikeutta muuttaa mieltäsi, palautus tehdään 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona saamme käyttämättömän tuotteen takaisin. 

7.4 Ilmaiset mainoslahjat.

Jos tilauksesi täyttää ilmaisen mainoslahjan edellytykset (esim. sisältyy automaattisesti tietyn arvon ylittäviin tilauksiin) ja palautat minkä tahansa osan tilauksestasi siten, että pidätettyjen tuotteiden kokonaisarvo alittaa mainoskynnyksen, ilmaisen lahjan hinta vähennetään palautuksestasi sen ilmoitetun tai vähittäismyyntiarvon mukaan. Ilmaisia lahjoja ei voi palauttaa, eikä niitä voida palauttaa tai hyväksyä osana palautusprosessia. Huomaa, että vaikka tekisit useita tilauksia, olet oikeutettu saamaan vain yhden ilmaisen mainoslahjan asiakasta kohden. Suorittamalla ostoksen, joka oikeuttaa ilmaiseen mainoslahjaan, hyväksyt nämä ehdot.

7.5 Osta X saat X tarjousta

Jos tuote palautetaan "Osta 2, saat 1 puoleen hintaan" -kampanjasta, palautus tai myymälähyvitys myönnetään kampanjan halvimmasta tuotteesta.

7.6 Tulli- ja palautusmaksut

Asiakkaan vastuulla on varmistaa, että kaikki sovellettavat toimituskulut, tullimaksut, verot, käsittelymaksut ja vaaditut paperityöt on suoritettu ja maksettu kokonaisuudessaan ennen palautuksen lähettämistä. Emme ota vastuuta kuriiri- tai tullimaksuista, jotka on maksettava palautettujen tavaroiden vastaanottamisen yhteydessä. Jos tällaisia maksuja syntyy (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, alipalkattuihin toimituskuluihin, tulliselvitysmaksuihin tai kuriirin tai tulliviranomaisen vaatimiin käsittelymaksuihin), lähetys hylätään, ja paketti voidaan palauttaa lähettäjälle. Jos poikkeuksellisissa olosuhteissa joudumme maksamaan maksamattomia kuluja saadaksemme palautetut tavarat, nämä kulut (sekä kaikki tästä johtuvat hallintokulut) vähennetään sinulle maksettavasta hyvityksestä.

8. Oikeutemme sopimuksen päättämiseen

8.1 Voimme päättää sopimuksen, jos rikot sitä. Voimme päättää tuotetta koskevan sopimuksen milloin tahansa kirjoittamalla sinulle, jos: 

8.1.1 et anna meille kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun olemme sitä pyytäneet, tietoja, jotka ovat välttämättömiä tuotteiden toimittamiseksi, esimerkiksi toimitusosoitetta; tai 

8.1.2 et anna meidän toimittaa tuotteita sinulle kohtuullisessa ajassa. 

8.2 Palautukset. Jos päätämme sopimuksen lausekkeessa 8.1 mainituissa tilanteissa, palautamme kaikki rahat, jotka olet maksanut meille tuotteista, joita emme ole toimittaneet. 

9. Hinta ja maksu

9.1 Mistä löydät tuotteen hinnan. Tuotteen hinta (joka sisältää arvonlisäveron) on hinta, joka on ilmoitettu tilaussivuilla tilausta tehdessäsi. Huolehdimme siitä, että sinulle ilmoitettu tuotteen hinta on oikea. Katso kuitenkin lauseketta 9.4 siitä, mitä tapahtuu, jos huomaamme virheen tilaamasi tuotteen hinnassa. Tarjoamme vaihtoehtoisia maksuvaihtoehtoja Klarnan kanssa. Jos haluat lisätietoja näistä vaihtoehdoista, käy osoitteessa https://www.powerleteclo.com/pages/klarna. Huomaa, että jos valitset jommankumman näistä vaihtoehdoista, sovelletaan lisäehtoja - katso https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/en_gb/slice_it_card/. 

9.2 Välitämme arvonlisäverokannan muutokset eteenpäin. Jos arvonlisäverokanta muuttuu tilauspäivämäärän ja tuotteen toimituspäivämäärän välisenä aikana, mukautamme maksamaasi arvonlisäverokantaa, ellet ole jo maksanut tuotetta kokonaisuudessaan ennen arvonlisäverokannan muutoksen voimaantuloa. 

9.3 Voimme muuttaa tuotteidemme hintaa. Joskus joudumme muuttamaan joidenkin tuotteidemme hintaa. Kun näin tapahtuu, päivitämme hinnat verkkosivustollamme ja sovelluksessamme. Jos tilasit tuotteen ennen hinnanmuutosta, hinta on sama kuin verkkosivustollamme tai sovelluksessamme (soveltuvin osin) oli ilmoitettu tilauksen tekohetkellä. 

9.4 Mitä tapahtuu, jos hinta on väärin. On aina mahdollista, että parhaista yrityksistämme huolimatta osa myymistämme tuotteista on hinnoiteltu väärin. Tarkistamme yleensä hinnat ennen tilauksen hyväksymistä, joten jos tuotteen oikea hinta tilauspäivänäsi on pienempi kuin tilauspäivänäsi ilmoittamamme hinta, veloitamme pienemmän summan. Jos hyväksymme ja käsittelemme tilauksesi, jossa hinnoitteluvirhe on ilmeinen ja erehtymätön ja jonka olisit kohtuudella voinut tunnistaa virheelliseksi hinnoitteluksi, voimme purkaa sopimuksen, palauttaa sinulle kaikki maksamasi summat ja vaatia sinulle toimitettujen tuotteiden palauttamista. 

9.5 Milloin ja miten sinun on maksettava. Hyväksymme maksuvälineinä Visa, Mastercard, American Express, PayPal ja Apple Pay. Veloitamme sinua tilauksen tekemisen jälkeen käyttämääsi maksutapaa vastaan.   

Tarjoamme sinulle myös mahdollisuuden ostaa Klarna Bank (AB) (publ) -maksulla. Näiden vaihtoehtojen saatavuus edellyttää Klarnan hyväksyntää. Lisätietoja ja näihin vaihtoehtoihin sovellettavat ehdot löytyvät osoitteesta powerleteclo.com/pages/klarna. 

Tarjoamme myös mahdollisuuden voit ostaa käyttämällä Clearpay/Afterpay/LayBuy. Näiden vaihtoehtojen saatavuus edellyttää Clearpayn/Afterpayn/LayBuyn hyväksyntää. 

Huomaathan, että pidätämme oikeuden peruuttaa tai keskeyttää nämä vaihtoehdot Klarnan kanssa milloin tahansa oman harkintamme mukaan.

10. Alennuskoodit

10.1 Julkaisemme ajoittain alennuskoodeja ("Koodit") sähköpostitse tai muiden markkinointikanavien kautta. Näiden koodien avulla alennusta voidaan soveltaa uuteen tilaukseen osoitteessa www.powerleteclo.com. Jos haluat soveltaa koodia, syötä se (ja muista klikata "soveltaa"), kun se on määritelty kassalla.   

10.2 Huom: 

10.2.1 Koodit ovat voimassa rajoitetun ajan, joka on määritelty asianomaisessa sähköpostiviestissä tai markkinointiviestinnässä; niitä ei voi käyttää kyseisen ajanjakson ulkopuolella.  

10.2.2 Ellei asiaankuuluvassa sähköpostiviestissä tai markkinointiviestinnässä nimenomaisesti mainita, koodit ovat voimassa vain täysihintaisiin tuotteisiin, eikä niitä voi käyttää alennusmyyntiin, outlet- tai kampanjatuotteisiin tai lahjakorttien ostamiseen.  

10.2.3 Vain yhtä koodia voidaan käyttää yhtä tilausta kohden. Koodeja ei voi käyttää yhdessä minkään muun tarjouksen kanssa, eivätkä ne ole käytettävissäPowerlete Ltd:n tai sen konserniyhtiöiden henkilöstölle.  

10.2.4 Koodit ovat alue-/myymäläkohtaisia, niitä ei voi vaihtaa rahaksi eikä niitä voi siirtää. 

10.2.5 Koodeja ei voi soveltaa toimituskuluihin.  

10.2.6 Palautetut tuotteet palautetaan maksettuun alennettuun hintaan (alennus sovelletaan tavaroiden välillä suhteellisesti). Jos koodin käyttöön on merkitty kelpoisuusehdot täyttävä käyttö, jos kyseisellä koodilla ostetut tuotteet palautetaan meille myöhemmin niin, että käytetty summa alittaa kelpoisuusehdot täyttävän tason, tarjousarvo voidaan vähentää mahdollisesta palautuksesta. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi.Alennusta ei sovelleta myöhemmin korvattaviin tuotteisiin.  

10.2.7 Tilaukset riippuvat varastossa saatavuudesta ja hyväksynnästä. Pidätämme oikeuden kieltäytyä hyväksymästä tilauksia, jos kohtuullisen käsityksemme mukaan koodi ei ole voimassa tehtävää tilausta varten tai jos sitä on käytetty väärin tai se on vilpillistä toimintaa.  

10.2.8 Pidätämme oikeuden peruuttaa, muuttaa tai laajentaa tarjouksia milloin tahansa kohtuullisella varoitusajalla. 

10.2 Kunkin koodin yhteydessä on erityisiä tarjousehtoja - kyseistä koodia koskevat erityistiedot löytyvät sähköpostiviestistä tai markkinointiviestinnästä, jossa koodi on mainittu.

11. Vastuumme sinulle aiheutuneesta menetyksestä tai vahingosta

11.1 Olemme vastuussa sinulle aiheuttamistamme ennakoitavissa olevista menetyksistä ja vahingoista. Jos emme noudata näitä ehtoja, olemme vastuussa sinulle aiheutuneista menetyksistä tai vahingoista, jotka ovat ennakoitavissa oleva seuraus siitä, että rikomme tätä sopimusta tai että emme ole käyttäneet kohtuullista huolellisuutta ja ammattitaitoa, mutta emme ole vastuussa menetyksistä tai vahingoista, jotka eivät ole ennakoitavissa. Menetys tai vahinko on ennakoitavissa, jos joko on ilmeistä, että se tapahtuu, tai jos sopimuksen tekohetkellä sekä me että sinä tiesimme, että se voi tapahtua. 

11.2 Emme sulje pois tai rajoita millään tavoin vastuutamme sinua kohtaan, jos se olisi lainvastaista. Tähän sisältyy vastuu kuolemasta tai henkilövahingosta, joka on aiheutunut meidän tai työntekijöidemme, edustajiemme tai alihankkijoidemme huolimattomuudesta; petoksesta tai vilpillisestä harhaanjohtamisesta; laillisten oikeuksiesi rikkomisesta suhteessa tuotteisiin (mukaan lukien oikeus saada tuotteita, jotka ovat: kuvauksen mukaisia ja vastaavat sinulle antamiamme tietoja; laadultaan tyydyttäviä; sopivat tiettyyn tarkoitukseen, joka on annettu meidän tietoon; ja toimitettu kohtuullisella ammattitaidolla ja huolellisuutta noudattaen); sekä vuoden 1987 kuluttajansuojalain (Consumer Protection Act 1987) mukaisten viallisten tuotteiden osalta. 

11.3 Emme ole vastuussa liiketoiminnan menetyksistä. Toimitamme tuotteita vain yksityiskäyttöön. Jos käytät tuotteita kaupallisiin, liiketoiminnallisiin tai jälleenmyyntitarkoituksiin, emme ole sinulle vastuussa voitonmenetyksestä, liiketoiminnan menetyksestä, liiketoiminnan keskeytymisestä tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksestä. 

12. Miten voimme käyttää henkilötietojasi

12.1 Miten voimme käyttää henkilötietojasi. Käytämme henkilötietojasi vain tietosuojailmoituksessamme esitetyllä tavalla. Voit lukea sen täältä: powerleteclo.com/policies/privacy-policy. 

13. Muita tärkeitä termejä

13.1 Voimme siirtää tämän sopimuksen jollekin toiselle. Voimme siirtää näiden ehtojen mukaiset oikeutemme ja velvollisuutemme toiselle organisaatiolle. Otamme sinuun yhteyttä ilmoittaaksemme, jos aiomme tehdä näin. Jos olet tyytymätön siirtoon, voit ottaa meihin yhteyttä sopimuksen päättämiseksi seitsemän päivän kuluessa siitä, kun olemme kertoneet siitä sinulle, ja palautamme sinulle kaikki maksamasi ennakkomaksut tuotteista, joita et ole toimittanut. 

13.2 Tarvitset suostumuksemme siirtääksesi oikeutesi jollekin toiselle. Voit siirtää näiden ehtojen mukaiset oikeutesi tai velvollisuutesi toiselle henkilölle vain, jos me annamme siihen kirjallisen suostumuksemme. 

13.3 Kenelläkään muulla ei ole tämän sopimuksen mukaisia oikeuksia. Tämä sopimus on sinun ja meidän välinen. Kenelläkään muulla henkilöllä ei ole mitään oikeuksia panna täytäntöön mitään sen ehtoja. 

13.4 Voimme muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Voimme tehdä näihin ehtoihin muutoksia milloin tahansa lainmuutosten huomioon ottamiseksi tai mistä tahansa muusta syystä. Ajantasaisin versio ehdoistamme näkyy aina verkkosivustollamme ja/tai sovelluksessamme, joten tutustu siihen ennen tuotetilauksen tekemistä varmistaaksesi, että tiedät kaikista muutoksista, joita on tehty sen jälkeen, kun viimeksi vierailit verkkosivustollamme tai sovelluksessamme. 

13.5 Jos tuomioistuin toteaa osan tästä sopimuksesta laittomaksi, loput jäävät voimaan. Näiden ehtojen jokainen kohta toimii erikseen. Jos jokin tuomioistuin tai asiaankuuluva viranomainen päättää, että jokin niistä on lainvastainen, loput kohdat pysyvät täysin voimassa. 

13.6 Vaikka viivyttelisimmekin tämän sopimuksen täytäntöönpanossa, voimme silti panna sen täytäntöön myöhemmin. Jos emme vaadi sinua välittömästi tekemään mitään, mitä sinun on näiden ehtojen mukaan tehtävä, tai jos viivyttelemme ryhtymällä toimiin sinua vastaan tämän sopimuksen rikkomisen vuoksi, se ei tarkoita, että sinun ei tarvitse tehdä kyseisiä asioita, eikä se estä meitä ryhtymästä toimiin sinua vastaan myöhemmin. 

13.7 Mitä lakeja tähän sopimukseen sovelletaan ja missä voit nostaa kanteen. Näihin ehtoihin sovelletaan Englannin lakia, ja voit nostaa tuotteita koskevan kanteen Englannin tuomioistuimissa. Jos asut Skotlannissa, voit nostaa tuotteita koskevan kanteen joko Skotlannin tai Englannin tuomioistuimissa. Jos asut Pohjois-Irlannissa, voit nostaa tuotteita koskevan kanteen joko Pohjois-Irlannin tai Englannin tuomioistuimissa. 

 

Kaikkia Powerlete koskevat ehdot ja edellytykset.

Kaikkien Powerlete promoottori on Powerlete LTD, 1 Cobden Court, Wimpole Close, Bromley, BR2 9JF, Yhdistynyt kuningaskunta. ("Promoottori").

1. KELPOISUUS

1.1. Tähän arvontaan voivat osallistua Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvat vähintään 18-vuotiaat henkilöt, lukuun ottamatta järjestäjän työntekijöitä, heidän lähisukulaisiaan, arvonnan sponsoreita ja heidän työntekijöitään, jotka liittyvät suoraan arvonnan hallinnointiin.

1.2. Alle 18-vuotiailla henkilöillä on oltava yli 18-vuotiaan vanhemman tai huoltajan suostumus osallistua arvontaan. Järjestäjä pidättää oikeuden hankkia todisteen tällaisesta suostumuksesta ja kieltäytyä osallistumisesta tai valita toinen voittaja, jos tällaista todistetta ei pyydettäessä ole annettu.

1.3. Kaikki osallistujan tekemät Osallistumiset on lähetettävä @powerlete:n arvontapostauksen kautta Instagramissa.

2. ARPAJAISET

2.1. Arvonnan otsikko julkaistaan @powerlete Instagramissa julkaistulla postauksella.

3. MITEN OSALLISTUA

3.1. Osallistuakseen arvontaan osallistujien on oltava, mutta ei rajoitetusti:

3.1.1 Instagramissa -

3.1.a.SEURAA @powerlete

3.1.b.Tykkää palkinnon arvontaan liittyvästä postauksesta järjestäjän Instagramissa @powerlete.

3.1.c.KOMMENTTI alla ja merkitse ystäväsi ja kommentoi tarvittaessa, minkä vaatekappaleen valitsisit mallistosta.

3.1.d. Riippuen kuvatekstissä olevasta arvonnasta, voi olla mahdollista saada ylimääräinen osallistumisoikeus jakaa tarinoita ja merkitä @powerlete.

 

3.2. Osallistumiset on tehtävä postituksessa ilmoitetun ajan välisenä aikana Yhdistyneen kuningaskunnan, GMT- tai BST-aikana.

3.3. Arvontajakson päättymisen jälkeen vastaanotetut osallistumiset eivät ole päteviä.

3.4. Bulk-, kolmannen osapuolen tai automatisoidut osallistumiset eivät ole sallittuja.

3.5. Kaikkien osallistujien (mukaan lukien voittaja) on noudatettava kaikkia Järjestäjän antamia kohtuullisia ohjeita palkinnon arvontaan liittyen. Tällaisten ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa osallistumisen mitätöimiseen ja/tai palkinnon peruuttamiseen. ("Sisäänkirjautuminen" tai "Merkinnät”).

 

4. VOITTAJAN VALINTA & YHTEYSTIEDOT:

4.1. Arvonnan voittaja ilmoitetaan asianomaisella @powerleten sosiaalisella tilillä (ml. Instagram, TikTok Facebook tai Twitter) 14 (neljäntoista) päivän kuluessa arvontajakson päättymisestä.. 

4.2. Voittaja valitaan satunnaisotannalla sähköisesti. Järjestäjän päätös on lopullinen. Tämän arvonnan yhteydessä tehdystä päätöksestä ei käydä kirjeenvaihtoa. 

4.3. Järjestäjä ottaa voittajaan henkilökohtaisesti yhteyttä niin pian kuin se on käytännössä mahdollista ilmoittautumispäivän jälkeen merkitsemällä voittajan kilpailupostaukseen Järjestäjän @powerlete-tililtä. Järjestäjä pyytää voittajaa antamaan lisätietoja palkintoon liittyen (palkintovalinta, osoite, matkapuhelinnumero ja sähköpostiosoite) Voittajan on annettava tiedot lunastaakseen palkinnon. 

4.4. Jos joku voittaja ei toimita tietojaan Järjestäjälle 48 tunnin kuluessa siitä, kun Järjestäjä on ottanut yhteyttä voittajaan ja pyytänyt häntä toimittamaan tiedot lausekkeen 3.3 mukaisesti, Järjestäjä voi oman harkintansa mukaan:

4.4.1.yritämme edelleen ottaa yhteyttä kyseiseen Voittajaan; ja/tai

4.4.2.peruutamme palkinnon kyseiseltä voittajalta.

4.5. Jos voittaja kieltäytyy palkinnosta tai jos Järjestäjä peruuttaa palkinnon voittajalta, kieltäytyvään tai menettäneeseen voittajaan sovelletaan edelleen näiden ehtojen määräyksiä, ja Järjestäjä voi tarjota palkinnon uudelle voittajalle satunnaisvalinnalla tämän kohdan 4.3 mukaisesti.

5. PALKINTO

5.1. Palkinto on: 

Tämä täsmennetään Instagram-postauksessa @powerlete. Voittajaan sovelletaan Powerlete:n ehtoja, jotka löytyvät osoitteesta: https://www.powerleteclo.com/pages/terms-and-conditions.

5.3. Palkintoa ei voi siirtää, vaihtaa eikä palauttaa, eivätkä voittajat voi vaatia vaihtoehtoista palkintoa (käteistä tai muuta).

5.4. Valitaan 1 voittaja - 1 (yksi) kyseisestä Instagram-postauksesta, ellei toisin mainita.

6. VOITTAJA JULKISUUS

6.1. Järjestäjä pidättää oikeuden julkaista kunkin voittajan nimen ja osallistumisen järjestäjän virallisilla sosiaalisen median tileillä, kuten Twitterissä, Instagramissa ja Facebookissa, sekä verkkosivuilla osoitteessa https://www.powerleteclo.com.

6.2. Osallistumalla arvontaan, jos olet voittaja, suostut siihen, että osallistumisesi julkaistaan lausekkeen 6.1 mukaisesti ja että osallistut ja teet täysimääräisesti yhteistyötä kaikessa kohtuullisessa julkisuudessa, joka liittyy tai johtuu tästä arvonnasta, ilman lisäkorvausta.  

7. PÄÄSYVAATIMUKSET

7.1. Kaikki osallistumiset, jotka Järjestäjä katsoo oman harkintansa mukaan laittomiksi, säädyttömiksi, säädyttömiksi, mauttomiksi, pornografisiksi, vihamielisiksi, uhkaaviksi, syrjiviksi, loukkaaviksi tai jotka muutoin saattavat saattaa palkintoarvonnan tai Järjestäjän huonoon valoon, suljetaan pois palkintoarvonnasta, ja Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden ryhtyä asianmukaisiksi katsomiinsa lisätoimiin tällaisen osallistumisen suhteen.

7.2. Järjestäjä tekee täysimääräisesti yhteistyötä lainvalvontaviranomaisten tai tuomioistuimen määräyksen kanssa, jos ne pyytävät tai määräävät järjestäjää paljastamaan henkilöllisyyden tai paikantamaan kenet tahansa, joka julkaisee tai linkittää Twitter- tai Instagram-sivuilleen sisältöä, joka loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia tai rikkoo näitä ehtoja tai sovellettavaa lakia.

7.3 Järjestäjä ei ota vastuuta osallistumisista, joita ei ole onnistuttu lähettämään teknisen vian, tietokonelaitteisto- tai ohjelmistovian, verkko- tai palvelinhäiriön vuoksi.

 

8. MERKINTÖJEN KÄYTTÖ JA ESITTÄMINEN SEKÄ TEKIJÄNOIKEUDET

8.1. Osallistumisen tekijänoikeuksien on kuuluttava osallistujalle. Osallistujat säilyttävät tekijänoikeudet lähettämiinsä Osallistumisiin. Osallistujat eivät saa loukata muiden osapuolten oikeuksia tai rikkoa lakeja lähettäessään Osallistumisiaan. Jos osallistumisessa viitataan henkilöön tai esitetään kuvia henkilöstä, kyseisen henkilön (tai hänen vanhempansa tai huoltajansa, jos hän on alle 18-vuotias) suostumus on oltava hankittu.

8.2. Lähettämällä osallistumisen:

8.2.1.Sinä lisensoit ja myönnät Järjestäjälle, sen tytäryhtiöille ja alilisenssinsaajille yksinoikeuden käyttää, kopioida, muokata, mukauttaa, julkaista ja näyttää kyseistä sisältöä mihin tahansa tarkoitukseen missä tahansa mediassa, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, Järjestäjän verkkosivusto, sosiaalisen median tilit, markkinointimateriaalit, uutiskirjeet ja myynninedistämismateriaali ilman lisäkorvausta, käyttörajoituksia, nimeämistä tai vastuuta;

8.2.2.Luovut kaikista moraalisista oikeuksista tai vastaavista oikeuksista, jotka sinulla voi olla (lähetyshetkellä tai tulevaisuudessa) tekijänoikeus-, malli- ja patenttilain (Copyright, Designs and Patents Act 1988), sellaisena kuin se on ajoittain muutettuna, tai muiden vastaavien voimassa olevien lakien nojalla, jotka ovat voimassa missä tahansa päin maailmaa;

8.2.3.Hyväksyt, että kolmannet osapuolet pääsevät käsiksi Osallistumisesi ja voivat julkaista sen uudelleen sen sosiaalisen median alustan käyttöehtojen mukaisesti, jonka kautta Osallistumisesi on lähetetty.

 

9. VASTUU

9.1. Järjestäjän tai sen edustajien tai asiamiesten huolimattomuudesta aiheutunutta kuolemaa tai henkilövahinkoa tai petosta tai vilpillistä harhaanjohtamista lukuun ottamatta järjestäjä, sen edustajat tai asiamiehet eivät ota vastuuta seuraavista:

9.1.1.kaikki palkinnot, joita ei ole lunastettu;

9.1.2.mitään henkilökohtaista omaisuutta;

9.1.3.mistään nautinnon menetyksestä tai hukkaan heitetyistä kuluista;

9.1.4.kolmansien osapuolten verkkosivustojen mahdolliset järjestelmäviat tai toimintahäiriöt;

9.1.5.kaikki epätäydelliset, kadonneet, viivästyneet tai myöhästyneet merkinnät;

9.1.6.arvontaan osallistuvien kolmansien osapuolten velvoitteiden laiminlyönti;

9.1.7.arvontaan osallistujien kärsimät virheet, toimintahäiriöt, vahingot, menetykset tai pettymykset, jotka johtuvat arvontaan osallistumisesta;

9.1.8.viestintäyhteyksien vikaantuminen, riippumatta siitä, mistä syystä, minkä tahansa tämän arvonnan yhteydessä käytettyjen laitteiden, järjestelmien, verkkojen, linjojen, satelliittien, palvelimien, tietokoneiden tai palveluntarjoajien osalta;

9.1.9.Internetin tai minkä tahansa verkkosivuston (mukaan lukien rajoituksetta kaikki sosiaalisen median verkkosivustot) tai niiden yhdistelmän saavuttamattomuus tai saavuttamattomuus valinta-, laajakaista-, mobiili-internet- tai WAP-yhteyksien kautta;

9.1.10.osallistujalle aiheutuneet vammat tai vahingot, jotka voivat liittyä arvontaan tai palkintoon tai palkintoon tai johtua niistä;

9.1.11.jos arvonta tai arvontaan liittyvä verkkosivusto ei jostain syystä kykene toimimaan suunnitellusti syistä, joihin voi kuulua rajoituksetta tietokone- tai virustartunta, peukalointi, luvaton puuttuminen, petos, tekniset viat tai muut syyt, jotka voivat vahingoittaa tai vaikuttaa tämän kampanjan hallinnointiin, turvallisuuteen, oikeudenmukaisuuteen, eheyteen tai asianmukaiseen toteutukseen; ja/tai  

9.1.12.mikä tahansa muu asia, joka ei ole heidän kohtuullisessa määrin hallinnassaan.

9.2.   Mikään näissä käyttöehdoissa ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. 

9.3.   Lain sallimissa rajoissa kaikki ehdot, takuut ja muut ehdot, jotka muutoin saattaisivat sisältyä lakiin tai yleiseen lakiin, on nimenomaisesti suljettu pois näistä käyttöehdoista. 

9.4.   Voittajat sitoutuvat vapauttamaan ja pitämään järjestäjän, sen konsernin ja niiden toimihenkilöt, työntekijät ja edustajat vapautettuina kaikista vastuista, tappioista, vahingoista ja kuluista (mukaan lukien lakimies- ja muut asiantuntijapalkkiot), jotka johtuvat tai liittyvät väitteisiin tai vaatimuksiin, jotka johtuvat suoraan tai epäsuorasti seuraavista: 

9.4.1.heidän osallistumisensa tähän arvontaan; ja/tai

9.4.2.niiden vastaanottaminen ja käyttäminen mitään palkintoa.

 

10. YLEISTÄ

10.1. Järjestäjä pidättää oikeuden peruuttaa tai muuttaa arvonnan tai nämä ehdot ja edellytykset, jos sillä on siihen kohtuulliset perusteet. Järjestäjä ilmoittaa kaikista arvontaan tai näihin ehtoihin tehtävistä muutoksista Instagram-tilillään.  

10.2. Osallistumalla arvontaan hyväksyt nämä ehdot ja edellytykset sellaisina kuin ne ovat voimassa, kun lähetät osallistumisesi.

10.3. Jokainen henkilö, joka antaa tiedot järjestäjälle tämän arvonnan yhteydessä, hyväksyy:

10.3.1.nämä käyttöehdot; ja

10.3.2.Järjestäjän suorittama henkilötietojen käyttö:

10.3.2.1. palkinnon arvonnan hallinnointia varten (mukaan lukien voittajien nimien julkaiseminen ja kaikki palkintoon liittyvä hallinto); ja

10.3.2.2. mihin tahansa muuhun tarkoitukseen, johon he ovat antaneet suostumuksensa.

10.4. Järjestäjä käyttää henkilötietoja järjestäjän tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on saatavilla järjestäjän verkkosivustolla osoitteessa:. https://www.powerleteclo.com/pages/privacy-policy

10.5. Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden sulkea minkä tahansa osallistumisen pois arvonnasta, jos se katsoo, ettei se ole osallistumiskelpoinen tai että se on muuten pätemätön, sanotun kuitenkaan rajoittamatta lausekkeen 7.1 soveltamista, ja järjestäjällä on täysi harkintavalta tässä asiassa.

10.6. Emme voi ottaa vastuuta kadonneista tai puutteellisista merkinnöistä. Osallistumistodistus ei ole todiste osallistumisen vastaanottamisesta.

10.7. Jos jokin tuomioistuin tai muu toimivaltainen viranomainen toteaa näiden ehtojen jonkin määräyksen (tai jonkin määräyksen osan) pätemättömäksi, täytäntöönpanokelvottomaksi tai laittomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa.

10.8. Jos jokin pätemätön, täytäntöönpanokelvoton tai laiton ehto olisi pätevä, täytäntöönpanokelpoinen ja laillinen, jos jokin osa siitä poistettaisiin, ehto on voimassa sellaisella muutoksella, joka on tarpeen Järjestäjän kaupallisen tarkoituksen toteuttamiseksi.

10.9. Osapuolen laiminlyönti tai viivästys käyttää mitään näiden ehtojen tai lain mukaista oikeutta tai oikeussuojakeinoa tai luopuminen tällaisesta oikeudesta tai oikeussuojakeinosta ei merkitse luopumista kyseisestä tai muusta oikeudesta tai oikeussuojakeinosta eikä estä tai rajoita kyseisen tai muun oikeuden tai oikeussuojakeinon myöhempää käyttöä.

10.10. Yksittäinen tai osittainen tällaisen oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttäminen ei estä tai rajoita kyseisen tai minkä tahansa muun oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttämistä.

10.11. Voittajien nimet tai kopion näistä ehdoista ja säännöistä saat lähettämällä kirjallisen pyynnön postimerkillä varustetussa kirjekuoressa osoitteeseen Powerlete LTD, 1 Cobden Court, Wimpole Close, Bromley, BR2 9JF, Yhdistynyt kuningaskunta..

10.12. Palkintoarvontaan, näihin ehtoihin ja kaikkiin niistä tai niiden kohteesta tai muodostumisesta johtuviin tai niihin liittyviin riitoihin tai vaatimuksiin (mukaan lukien sopimukseen perustumattomat riidat tai vaatimukset) sovelletaan Englannin ja Walesin lakia ja niitä tulkitaan Englannin ja Walesin lain mukaisesti. Englannin ja Walesin tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki palkintoarvonnasta tai näistä ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat tai vaatimukset. 

Suorittamalla ostoksesi hyväksyt käyttöehdot ja palautusehdot.

Viimeksi päivitetty joulukuussa 2022.